Skip to main content

Transcribe, then translate

Translate Audio to Text in Another Language

Upload audio or video in any of about 40 languages. We transcribe it in the original language first, then translate the finished transcript into English, Spanish, Chinese, Hindi, Arabic or 11 other languages. The translation keeps the speakers and timing, so you can export it as Word, PDF or SRT subtitles. Translation is a paid feature.

Upload the recording you want translated

Drop audio or video here

Any of about 40 spoken languages. Translate after it is transcribed.

MP3, MP4, M4A, WAV, MOV, WEBM, OGG · up to 5 hours

We never use your files to train models. Files delete after 30 days, or right away when you choose.

Switch between original and translation

Switch between the original transcript and each translation. Both keep the same speakers and line times.

Subtitles in another language

Export the translation as SRT or VTT. Cues keep the timing of the original lines, ready to add to a video.

16 target languages

English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Arabic, Russian, Ukrainian, Polish and Turkish.

How to translate audio to text

  1. 1

    Upload the recording

    Audio or video, up to 5 hours. Pick the spoken language or let it be detected.

  2. 2

    Check the transcript

    Fix names and numbers in the original language and rename speakers.

  3. 3

    Translate

    Open Translate and choose the target language. Each line is translated; switch back to the original at any time.

  4. 4

    Export

    Download the translation as TXT, DOCX, PDF, SRT or VTT. The original stays available too.

Getting a translation you can use

Fix the original first

A misheard name or number is translated wrong too. Correct the original transcript, then translate. The translated view is for reading and export; edits happen in the original.

Set the spoken language

For short clips or speakers who switch languages, choose the spoken language before upload. Translation works from the language the transcript is in.

Machine translation, not certified

The translation is made by machine. It is good for understanding, notes and subtitles. For legal, medical or official use, have a qualified translator check it.

Subtitles read longer in some languages

German or Spanish text is often longer than the English it replaces, so cues can feel crowded. Restyle or slightly enlarge them in your editor after import.

Original transcript vs. translation

Original transcriptTranslation
LanguagesAbout 40 spoken languages16 target languages
SpeakersDetected, renameableSame speakers and names
TimingWord-levelLine-level, same as original lines
EditingEdit any wordEdit the original, then translate
ExportsTXT free; DOCX, PDF, SRT, VTT, NVivo, MAXQDA paidTXT, DOCX, PDF, SRT, VTT
PlanFree within limitsPaid plans

Questions

Can I translate audio to English text?

Yes. Upload the recording, let it transcribe in the original language, then choose English under Translate. You get an English transcript with the same speakers and timestamps.

Is translation free?

No, translation is on paid plans: one-time hour packs from $9.99 for 10 hours or Unlimited at $19.99 a month. Transcribing itself is free within the free limits.

Does it translate live, while someone is speaking?

No. We work with recorded files only. Record the conversation first, then upload it.

Can I make subtitles in another language for my video?

Yes. Upload the video, translate the transcript, and export SRT. The translated cues follow the timing of the original lines. See SRT generator.

Related

Transcribe your first file now

Free: 3 files a day, first 30 minutes of each. Sign in with Google to start.

Choose a file